??
導(dǎo)讀：12月8日，Marketwatch發(fā)布了一篇帶有誤導(dǎo)性的文章，稱(chēng)有聲讀物的銷(xiāo)量已將開(kāi)始超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)。
12月8日，Marketwatch發(fā)布了一篇帶有誤導(dǎo)性的文章，稱(chēng)有聲讀物的銷(xiāo)量已將開(kāi)始超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)。
考慮到AAP每一季度對(duì)紙質(zhì)圖書(shū)的銷(xiāo)售額情況統(tǒng)計(jì)是以十億計(jì)，而有聲讀物的銷(xiāo)售額是以千萬(wàn)計(jì)的，人們很難相信這篇文章的真實(shí)性。不過(guò)一旦我們看完了吸引眼球的標(biāo)題后，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)有一些作家和出版商也報(bào)告說(shuō)少數(shù)幾本作品的有聲讀物版本銷(xiāo)量確實(shí)超過(guò)了對(duì)應(yīng)的紙質(zhì)版本。
作家一直在完善對(duì)動(dòng)有聲讀物銷(xiāo)售額的技能，有時(shí)候是通過(guò)想著有聲讀物的朗讀者進(jìn)行創(chuàng)作的：
當(dāng)我打電話給亞馬遜的有聲讀物分部Audible時(shí)，他們公司的人在所有你能想到的圖書(shū)類(lèi)別下都給了我一大堆的數(shù)字和例子證明讀出來(lái)的作品銷(xiāo)售額要高于紙質(zhì)版本——有時(shí)候甚至是其的四倍之多。（典型的沉默的亞馬遜拒絕給出各個(gè)格式的確切銷(xiāo)售數(shù)據(jù)。）
然后我與AndrewPeterson進(jìn)行了談話……
Peterson告訴我說(shuō)：“真相就是，無(wú)論我什么時(shí)候進(jìn)行創(chuàng)作，我都想象創(chuàng)作出來(lái)的這部作品會(huì)讓DickHill來(lái)進(jìn)行錄音。他的聲音就是有一種魅力——他真的是一個(gè)世界級(jí)的朗讀者，我知道一定要是他。”
AndrewPeterson是一個(gè)有聲讀物的粉絲，當(dāng)他的出版商不愿意冒風(fēng)險(xiǎn)為他的第一本小說(shuō)制作有聲讀物時(shí)，他自費(fèi)雇傭了DickHill。那一次的投資果然有了回報(bào)。
而Peterson并不是唯一一個(gè)報(bào)告電子書(shū)銷(xiāo)量不俗的人。我還知道另外一家出版商N(yùn)ewStreetCommunications，他們的有聲讀物銷(xiāo)量也很不錯(cuò)：
在我準(zhǔn)備結(jié)束這一財(cái)政年度的時(shí)候，手中還有84本紙質(zhì)印刷的書(shū)，我發(fā)現(xiàn)電子書(shū)（基本上是Kindle）占全球圖書(shū)總銷(xiāo)售的42%，紙質(zhì)圖書(shū)占32%，有聲讀物占26%——而且我們過(guò)去五年中，電子書(shū)和有聲讀物在總銷(xiāo)售額中的比例增長(zhǎng)趨勢(shì)也一直保持穩(wěn)定，而紙質(zhì)圖書(shū)所占的比例則一直在下降。
下面是一位朗讀者的報(bào)告：
AmandaRonconi是MollyHarper所有超自然浪漫小說(shuō)的朗讀者，她表示她一直沒(méi)有意識(shí)到有聲讀物的銷(xiāo)量已經(jīng)是紙質(zhì)版本的兩倍之多了——直到有一位作家告訴她，有了有聲讀物帶來(lái)的收入，她可以“辭去白天的工作了”。
簡(jiǎn)而言之，有聲讀物的朗讀者終于和歌手或是其他演說(shuō)家一樣，因?yàn)樗麄兊穆曇舳皇廊怂ㄊ堑模@個(gè)比較很恰當(dāng)）。
Audibiel的首席執(zhí)行官DonaldKatz表示，多虧了新技術(shù)，包括互聯(lián)網(wǎng)在內(nèi)，我們能夠看出人們消費(fèi)圖書(shū)方式的轉(zhuǎn)變。Katz說(shuō)，“這是一個(gè)完全不同的情況——坦白說(shuō)，這是人類(lèi)習(xí)慣的一次文化的、美學(xué)的改變。”
這也許不是那個(gè)Marketwatch用“有聲讀物銷(xiāo)量開(kāi)始超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)”吸引我們點(diǎn)進(jìn)去閱讀的那個(gè)故事，不過(guò)它確實(shí)向我們解釋了Audible為什么決定擴(kuò)展更加復(fù)雜的有聲讀物產(chǎn)品，為什么亞馬遜的這個(gè)分部會(huì)出版原始作品。
這是一個(gè)指示，標(biāo)記著在電視機(jī)為了向大家提供更多的視覺(jué)媒介而取代了精心制作的廣播節(jié)目幾十年后，聲音又重新崛起了。而且這并不是一個(gè)階段的事情；我肯定不是唯一一個(gè)看出了40年代廣播系列與現(xiàn)在為圖畫(huà)小說(shuō)LockeandKey精心制作的有聲讀物產(chǎn)品之間關(guān)系的人，對(duì)吧？
這一部作品的朗讀者包括StephenKing、HaleyJoelOsment、TatianaMaslany以及KateMulgrew，這只是其中幾個(gè)知名的人而已。這是一次天才的聚集，十年之前，除了在照相機(jī)前很難將他們集合到一起（或者如果你幸運(yùn)的話還看過(guò)他們同臺(tái)表演。）
現(xiàn)在他們集合在了一本有聲讀物里面。同志們，這比有聲讀物有時(shí)候銷(xiāo)量超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)更為重大，因?yàn)樗匦路祷亓酥癙eterson提出的那個(gè)觀點(diǎn)：當(dāng)有聲讀物受到其原始格式的威脅，并且事后沒(méi)有制作出時(shí)，它們的銷(xiāo)量是可以超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)的。
我覺(jué)得我們已經(jīng)見(jiàn)到電子書(shū)經(jīng)歷了這種情況，現(xiàn)在到有聲讀物上面事情會(huì)變得更有趣。
?。ɡ罨坶?編譯）
12月8日，Marketwatch發(fā)布了一篇帶有誤導(dǎo)性的文章，稱(chēng)有聲讀物的銷(xiāo)量已將開(kāi)始超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)。
考慮到AAP每一季度對(duì)紙質(zhì)圖書(shū)的銷(xiāo)售額情況統(tǒng)計(jì)是以十億計(jì)，而有聲讀物的銷(xiāo)售額是以千萬(wàn)計(jì)的，人們很難相信這篇文章的真實(shí)性。不過(guò)一旦我們看完了吸引眼球的標(biāo)題后，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)有一些作家和出版商也報(bào)告說(shuō)少數(shù)幾本作品的有聲讀物版本銷(xiāo)量確實(shí)超過(guò)了對(duì)應(yīng)的紙質(zhì)版本。
作家一直在完善對(duì)動(dòng)有聲讀物銷(xiāo)售額的技能，有時(shí)候是通過(guò)想著有聲讀物的朗讀者進(jìn)行創(chuàng)作的：
當(dāng)我打電話給亞馬遜的有聲讀物分部Audible時(shí)，他們公司的人在所有你能想到的圖書(shū)類(lèi)別下都給了我一大堆的數(shù)字和例子證明讀出來(lái)的作品銷(xiāo)售額要高于紙質(zhì)版本——有時(shí)候甚至是其的四倍之多。（典型的沉默的亞馬遜拒絕給出各個(gè)格式的確切銷(xiāo)售數(shù)據(jù)。）
然后我與AndrewPeterson進(jìn)行了談話……
Peterson告訴我說(shuō)：“真相就是，無(wú)論我什么時(shí)候進(jìn)行創(chuàng)作，我都想象創(chuàng)作出來(lái)的這部作品會(huì)讓DickHill來(lái)進(jìn)行錄音。他的聲音就是有一種魅力——他真的是一個(gè)世界級(jí)的朗讀者，我知道一定要是他。”
AndrewPeterson是一個(gè)有聲讀物的粉絲，當(dāng)他的出版商不愿意冒風(fēng)險(xiǎn)為他的第一本小說(shuō)制作有聲讀物時(shí)，他自費(fèi)雇傭了DickHill。那一次的投資果然有了回報(bào)。
而Peterson并不是唯一一個(gè)報(bào)告電子書(shū)銷(xiāo)量不俗的人。我還知道另外一家出版商N(yùn)ewStreetCommunications，他們的有聲讀物銷(xiāo)量也很不錯(cuò)：
在我準(zhǔn)備結(jié)束這一財(cái)政年度的時(shí)候，手中還有84本紙質(zhì)印刷的書(shū)，我發(fā)現(xiàn)電子書(shū)（基本上是Kindle）占全球圖書(shū)總銷(xiāo)售的42%，紙質(zhì)圖書(shū)占32%，有聲讀物占26%——而且我們過(guò)去五年中，電子書(shū)和有聲讀物在總銷(xiāo)售額中的比例增長(zhǎng)趨勢(shì)也一直保持穩(wěn)定，而紙質(zhì)圖書(shū)所占的比例則一直在下降。
下面是一位朗讀者的報(bào)告：
AmandaRonconi是MollyHarper所有超自然浪漫小說(shuō)的朗讀者，她表示她一直沒(méi)有意識(shí)到有聲讀物的銷(xiāo)量已經(jīng)是紙質(zhì)版本的兩倍之多了——直到有一位作家告訴她，有了有聲讀物帶來(lái)的收入，她可以“辭去白天的工作了”。
簡(jiǎn)而言之，有聲讀物的朗讀者終于和歌手或是其他演說(shuō)家一樣，因?yàn)樗麄兊穆曇舳皇廊怂ㄊ堑模@個(gè)比較很恰當(dāng)）。
Audibiel的首席執(zhí)行官DonaldKatz表示，多虧了新技術(shù)，包括互聯(lián)網(wǎng)在內(nèi)，我們能夠看出人們消費(fèi)圖書(shū)方式的轉(zhuǎn)變。Katz說(shuō)，“這是一個(gè)完全不同的情況——坦白說(shuō)，這是人類(lèi)習(xí)慣的一次文化的、美學(xué)的改變。”
這也許不是那個(gè)Marketwatch用“有聲讀物銷(xiāo)量開(kāi)始超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)”吸引我們點(diǎn)進(jìn)去閱讀的那個(gè)故事，不過(guò)它確實(shí)向我們解釋了Audible為什么決定擴(kuò)展更加復(fù)雜的有聲讀物產(chǎn)品，為什么亞馬遜的這個(gè)分部會(huì)出版原始作品。
這是一個(gè)指示，標(biāo)記著在電視機(jī)為了向大家提供更多的視覺(jué)媒介而取代了精心制作的廣播節(jié)目幾十年后，聲音又重新崛起了。而且這并不是一個(gè)階段的事情；我肯定不是唯一一個(gè)看出了40年代廣播系列與現(xiàn)在為圖畫(huà)小說(shuō)LockeandKey精心制作的有聲讀物產(chǎn)品之間關(guān)系的人，對(duì)吧？
這一部作品的朗讀者包括StephenKing、HaleyJoelOsment、TatianaMaslany以及KateMulgrew，這只是其中幾個(gè)知名的人而已。這是一次天才的聚集，十年之前，除了在照相機(jī)前很難將他們集合到一起（或者如果你幸運(yùn)的話還看過(guò)他們同臺(tái)表演。）
現(xiàn)在他們集合在了一本有聲讀物里面。同志們，這比有聲讀物有時(shí)候銷(xiāo)量超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)更為重大，因?yàn)樗匦路祷亓酥癙eterson提出的那個(gè)觀點(diǎn)：當(dāng)有聲讀物受到其原始格式的威脅，并且事后沒(méi)有制作出時(shí)，它們的銷(xiāo)量是可以超過(guò)紙質(zhì)圖書(shū)的。
我覺(jué)得我們已經(jīng)見(jiàn)到電子書(shū)經(jīng)歷了這種情況，現(xiàn)在到有聲讀物上面事情會(huì)變得更有趣。
?。ɡ罨坶?編譯）
