當(dāng)前位置: 首頁(yè) ? 資訊 ? 包裝新聞 ? 正文

新加坡最早華人印務(wù)館——古友軒

放大字體??縮小字體 發(fā)布日期:2015-10-27??來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)??作者:紙引未來(lái)??瀏覽次數(shù):880
核心提示:
訊:140年前,新加坡最早的華人出版印務(wù)館在新加坡直落亞逸街創(chuàng)立。這家出版印務(wù)館之所以值得一書(shū),不僅因?yàn)樗亲钤?,也是因?yàn)樗霭?、翻譯和承印了不同族群、不同語(yǔ)言的書(shū)籍和刊物,擔(dān)負(fù)起幫助華人移民融入本土社會(huì)、接受異地文化的使命。它當(dāng)年出版和承印的出版物,也為今天的新加坡近代史研究提供了珍貴史料。

1911年搬遷到水仙門(mén)18號(hào)的印務(wù)館“潮州古友軒英記”。


  直落亞逸街(早年華人俗稱源順街)是新加坡社會(huì)與經(jīng)濟(jì)發(fā)展史上,一條舉足輕重的街道,早年這里曾一度是九八行的集中地,另外直落亞逸街亦有濃濃的文化氣息,廟宇、教堂、會(huì)館、學(xué)校、報(bào)館、出版社、印刷館、民信局等都是這條老街上的重要文化地標(biāo)。

  新加坡最早出版及印務(wù)館——古友軒(KohYewHeanPress)就曾坐落于直落亞逸街,創(chuàng)辦人是來(lái)自福建金門(mén)的林光銓(字衡南),創(chuàng)辦年代約于19世紀(jì)下半葉。

  印務(wù)館和出版社在早年幾乎可以說(shuō)是一體的,兩種不同的作業(yè)密不可分,然而今天就不一定是這樣了。古友軒之所以值得一書(shū),不僅因?yàn)樗亲钤绲囊患?,也是因?yàn)樗霭妗⒎g和承印不少不同族群、不同語(yǔ)言的書(shū)籍和刊物,這對(duì)一家由華人經(jīng)營(yíng)的印務(wù)館來(lái)說(shuō)就相當(dāng)不簡(jiǎn)單了。

  創(chuàng)辦人林光銓

  關(guān)于古友軒創(chuàng)辦人林光銓的生平,學(xué)界所知甚少。多年前出版的《北京圖書(shū)館藏家譜叢刊》(閩粵僑鄉(xiāng)卷第一冊(cè))里收錄了一本由古友軒于光緒三年(1877年)出版的《西河林氏族譜》。這是一部圖文并茂的書(shū)刊,族譜中的人物圖像,以中國(guó)傳統(tǒng)版畫(huà)的形式表現(xiàn),線條簡(jiǎn)潔清晰,例如譜中的媽祖及千里眼和順風(fēng)耳圖像,栩栩如生,躍然紙上。

  在族譜《后記》中,林光銓曾透露自己的一小段生平事跡:

  ……咸豐末年(約1861)客游新嘉坡,每見(jiàn)英人精印摹寫(xiě)之法、字畫(huà)如新,宛然秀勁,雖日書(shū)數(shù)千言,倚馬可待。心慕彼技精巧,遂往求學(xué),僅幾閱月,盡傳其藝。

  文揭林光銓于咸豐末年(約1861)從金門(mén)漂洋過(guò)海來(lái)到新加坡,在本地看到洋人精湛的印刷技術(shù),從而在本地拜師學(xué)藝。言談之中透露林光銓原本早已對(duì)印刷術(shù)有所認(rèn)識(shí),才會(huì)在短時(shí)間內(nèi)學(xué)會(huì)西方的石印技術(shù)。

1 2 3

?



【免責(zé)聲明】

1、紙引未來(lái)發(fā)布此信息目的在于傳播更多信息,與本平臺(tái)網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。

2、紙引未來(lái)不保證該信息(包括但不限于文字、數(shù)據(jù)及圖表)全部或者部分內(nèi)容的準(zhǔn)確性、真實(shí)性、完整性、有效性、及時(shí)性、原創(chuàng)性等。

3、如有侵權(quán)請(qǐng)直接與作者聯(lián)系或書(shū)面發(fā)函至本公司轉(zhuǎn)達(dá),及時(shí)給予刪除等處理。

?
[ 資訊搜索 ]? [ 加入收藏 ]? [ 告訴好友 ]? [ 打印本文 ]? [ 違規(guī)舉報(bào) ]? [ 關(guān)閉窗口 ]

?
0條 [查看全部]  相關(guān)評(píng)論

?
推薦圖文
推薦資訊
點(diǎn)擊排行