上海世紀出版集團的數(shù)字化探索

當前，國際出版業(yè)界面臨的共同課題是如何適應數(shù)字化發(fā)展的趨勢，推進傳統(tǒng)出版業(yè)轉型。中國出版業(yè)數(shù)字化轉型方興未艾，各種新的技術應用和商業(yè)模式不斷涌現(xiàn)，為出版業(yè)的拓展創(chuàng)造了新的空間和機遇。在這方面，上海世紀出版集團從10多年前就開始了數(shù)字出版工作探索和實踐。“十二五”期間，集團將數(shù)字化戰(zhàn)略作為重組發(fā)展的六大戰(zhàn)略之一，以出版創(chuàng)新為驅動，將出版內容與數(shù)字技術、新媒體相融合，以期形成數(shù)字出版的新業(yè)務、新模式，實現(xiàn)出版工作的戰(zhàn)略性轉型和發(fā)展。目前，集團以建設規(guī)?；膬热葙Y源庫為基礎，以立項和完成大量數(shù)字出版科研項目（已完成和正在研發(fā)的科研項目近60個）為抓手，在編纂平臺研制、發(fā)布平臺建設、基礎工具研發(fā)、數(shù)字產品設計、數(shù)字教育探索以及圖書產品的發(fā)行、即時印刷、銷售管理等環(huán)節(jié)做了一系列的探索和試驗。

　　搭建數(shù)字編纂和發(fā)布平臺

　　第一，研制了多個編纂平臺。針對大眾圖書，上海世紀出版集團開展了“基于內容對象的協(xié)同編輯和動態(tài)出版的技術研究與系統(tǒng)開發(fā)”項目，目的是搭建一個面向作者和編輯的內容生產、加工系統(tǒng)。針對雙語工具書編纂，研制了“大型英漢詞典編纂平臺”，利用數(shù)字化的工具編纂大型雙語工具書。針對漢語辭書編纂，研發(fā)了“漢語辭書編纂輔助系統(tǒng)”，可滿足辭書編纂在結構性方面的嚴格要求，將大量繁重的工作交由系統(tǒng)完成。針對教材編寫，研發(fā)了“一體化教材編纂平臺”，采用多層次內容聚合式的編寫模式，平臺涵蓋備課、授課、測試和作業(yè)諸多環(huán)節(jié)。

　　第二，構建了多種數(shù)字出版發(fā)布平臺。在易文網上搭建“工具書數(shù)字出版公共平臺”，為工具書的數(shù)字化出版、應用提供公共服務平臺。研發(fā)了“三維交互數(shù)字出版平臺”，這是一個三維、交互式的科技百科網站，用三維模型形式表現(xiàn)和傳播自然與科技知識。

　　研發(fā)數(shù)字出版基礎工具

　　一是完成了“數(shù)字出版內容資源管理及其跨介質動態(tài)發(fā)布的研究與運用”項目。該項目對歷史上留存的數(shù)字出版內容資源進行較高程度的自動化分析并完成結構化工作，使舊有的數(shù)字出版內容資源得以盤活。二是正在開展“結構化排版研究及產業(yè)化實踐”項目。該項目研究并制定各類書稿的標引規(guī)范，并在印前制作的過程中加以實施，最終將定稿文件輸出成為標準的XML格式文件，以便復合利用。

　　探索數(shù)字教育出版

　　第一，開展了“面向拓展型課程的交互式電子書包開發(fā)與應用”的研究，形成了一系列企業(yè)標準。上海教育出版社針對《語文》《科學與技術》兩個學科，上海音樂出版社針對《音樂》學科，都開展了電子課本的試制工作并取得初步成功。

　　第二，完成了“電子書包數(shù)字課程通用內容資源研發(fā)與示范應用”項目，通過知識點表單與基礎教育知識譜系的制定，基礎教育資源數(shù)據(jù)庫的建設，為基礎教育教材開發(fā)研究者、教材出版者提供教材編制、修訂的示范應用。

　　第三，正在從事“基礎教育云端資源與數(shù)字課堂集成解決方案”研究，利用先進的云技術，創(chuàng)新性地實現(xiàn)數(shù)字教材的安全、高效推送、分發(fā)，為中小學師生及家長提供權威的、個性化的、拓展的數(shù)字教材。

　　開發(fā)數(shù)字出版產品

　　上海世紀出版集團將出版內容與新媒體相結合，推出了各種數(shù)字出版產品。如利用自己獨占優(yōu)勢的雙語原創(chuàng)工具書內容資源，開發(fā)了數(shù)十種電子詞典，近年來累計收入已超過3000萬元。

　　在數(shù)據(jù)庫出版方面，有多種數(shù)據(jù)庫已完成或正在建設中，如生物醫(yī)藥資源數(shù)據(jù)庫、工具書數(shù)據(jù)庫、《續(xù)修四庫全書》光盤版數(shù)據(jù)庫、《全宋文》專題數(shù)據(jù)庫等；開發(fā)了適合外語學習、少兒教育的點讀筆和啟發(fā)式幼兒思維學習庫等；在蘋果商店推出“譯文經典”“譯文的書”等APP應用程序。此外，數(shù)以萬計的電子書已落戶當當、亞馬遜、掌閱、多看等國內各大網絡推送平臺。集團將與美國圣智學習集團的蓋爾電子圖書館、中國圖書進出口總公司易閱通平臺等專業(yè)渠道合作，開辟集團的專門窗口，向國內和海外相關機構提供大型中文、外文檔案文獻的電子圖書。2014年，集團在各大平臺的電子書銷售較2013年翻番，僅上海譯文出版社就實現(xiàn)了140萬元的毛利。

　　進行多種形式的新媒體出版嘗試。如《上海商報》“企業(yè)創(chuàng)新服務平臺”成為中小型企業(yè)創(chuàng)新工具庫；《理財周刊》的“理財移動媒體”打造了集理財資訊傳播與理財服務功能提升于一體的移動媒體平臺；《故事會》的“線上故事”利用網站發(fā)展新媒體。