8月10日上午,兩大國際性書展組委會在京舉行新聞發(fā)布會。本屆BIBF由國家新聞出版廣電總局、北京市人民政府等主辦,中國圖書進(jìn)出口(集團(tuán))總公司承辦,共設(shè)置6個展館,展覽總面積達(dá)到7.86萬平方米,較去年增長19%。其中,國家出版基金成果展、童書教育館以及今年新開設(shè)的閱讀體驗(yàn)館,是本屆BIBF的特色展區(qū)。
本屆BIBF吸引中外展商2407家,1379家海外展商報(bào)名參展,將展出中外最新出版物近30萬種。參展的國家和地區(qū)達(dá)到86個,比2015年增加4個?!耙粠б宦贰毖鼐€國家的參展熱情持續(xù)高漲,共有印度尼西亞、越南、匈牙利、捷克等35個國家參展。
據(jù)承辦方介紹,中東歐16國是BIBF歷史上首個聯(lián)合主賓國,主題詞為“多元文化的萬花筒”。其展臺面積1200平方米,包括中東歐各國國家展臺、中國—中東歐互譯成果展區(qū)及主賓國活動區(qū)。書展期間,中東歐16國將舉辦豐富多彩的文化藝術(shù)活動及展覽。
2016年是中國與中東歐國家的人文交流年。2015年11月,中國和中東歐國家共同制定和發(fā)表了《中國-中東歐國家合作蘇州綱要》,包括“支持中國與中東歐國家開展文學(xué)作品互譯出版合作項(xiàng)目。中方歡迎中東歐國家作為整體擔(dān)任2016年北京國際圖書博覽會主賓國”。
國家新聞出版廣電總局進(jìn)口管理司巡視員陳英明表示,我國與中東歐國家在文學(xué)、出版方面的交流合作由來已久。2000年以來,我國已翻譯出版了中東歐國家1300多種圖書,中東歐國家也翻譯出版了不少中國知名作家的作品。
北京國際出版論壇和中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎頒獎儀式一直是BIBF最重要的活動。2016北京國際出版論壇將于8月23日舉辦,繼續(xù)采用主分論壇相結(jié)合的形式。上午主論壇以“融合發(fā)展的新前景”為主題,邀請中國政府和中外出版界高層人士共話行業(yè)大計(jì)。下午兩場平行分論壇將聚焦少兒出版和科技出版兩大領(lǐng)域,選擇表現(xiàn)出色、代表性強(qiáng)的國內(nèi)外出版企業(yè)負(fù)責(zé)人和相關(guān)專家分別圍繞“全球視野下的少兒出版”和“互聯(lián)網(wǎng)+時(shí)代的科技出版與知識服務(wù)”兩個議題展開討論。第十屆中華圖書特殊貢獻(xiàn)獎頒獎儀式將于8月23日在人民大會堂舉辦,屆時(shí),將有700多位中外政府、出版界人士見證。
中東歐部分國家駐華使館代表在發(fā)布會上與媒體進(jìn)行了交流。