美國(guó)書展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)開(kāi)幕

　　近萬(wàn)種精品圖書參展 130場(chǎng)活動(dòng)陸續(xù)登場(chǎng)

　　當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月27日上午，隨著2015美國(guó)書展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)開(kāi)幕式的舉行，一場(chǎng)精彩的中國(guó)文化盛宴在紐約賈維茨會(huì)展中心正式登場(chǎng)。這是中美兩國(guó)建交以來(lái)，中國(guó)出版業(yè)在美國(guó)舉辦的規(guī)模最大的一次中美出版交流活動(dòng)。

　　中外主要嘉賓共同按下中國(guó)印，為中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)揭幕

　　國(guó)家新聞出版廣電總局副局長(zhǎng)吳尚之、中國(guó)駐美國(guó)大使崔天凱、美國(guó)貿(mào)易副代表羅伯特·霍利曼、中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事章啟月、美國(guó)出版商協(xié)會(huì)主席湯姆·艾倫共同按下中國(guó)印，為中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)揭幕。美國(guó)前國(guó)務(wù)卿基辛格和紐約市市長(zhǎng)白思豪為中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)發(fā)來(lái)賀信。中國(guó)作協(xié)副主席何建明等出席開(kāi)幕式。

　　本次主賓國(guó)活動(dòng)，中國(guó)出版界帶來(lái)了近萬(wàn)種精品圖書，有承載中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的古籍出版物，有反映當(dāng)代中國(guó)經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)、教育、科技等各領(lǐng)域發(fā)展的精品出版物，有展示世界各國(guó)文學(xué)和學(xué)術(shù)名著的經(jīng)典出版物。同時(shí)，還以“感知中國(guó)，共創(chuàng)未來(lái)”為主題，舉辦近130場(chǎng)出版文化交流活動(dòng)。25位中國(guó)知名作家則分兩批赴美，與國(guó)外作家以及當(dāng)?shù)刈x者進(jìn)行面對(duì)面的交流和溝通。

　　經(jīng)過(guò)30多年的改革開(kāi)放，中國(guó)出版業(yè)得到了快速發(fā)展。截至2014年年底，中國(guó)已同190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)建立了圖書、版權(quán)交往，同40多個(gè)國(guó)家簽訂了相互翻譯對(duì)方經(jīng)典作品的協(xié)定。中國(guó)出版業(yè)在不斷擴(kuò)大開(kāi)放中呈現(xiàn)出勃勃生機(jī)。吳尚之在致辭時(shí)指出，文化交流是中美兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的重要領(lǐng)域。在雙方共同努力下，中美已建立了高級(jí)別人文交流機(jī)制。本次書展主賓國(guó)活動(dòng)也是一次重要的中美人文交流活動(dòng)，進(jìn)一步深化中美兩國(guó)出版界交流合作，相互借鑒，進(jìn)而促進(jìn)兩國(guó)民眾彼此之間的了解和友誼，為兩國(guó)關(guān)系打下堅(jiān)實(shí)的民意基礎(chǔ)，是中美出版界的共同愿望。他期待通過(guò)主賓國(guó)活動(dòng)，不僅展示中國(guó)出版業(yè)的最新成果，還要學(xué)習(xí)世界各國(guó)出版界的成功經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)中國(guó)出版界與世界各國(guó)出版界的交流合作，特別是進(jìn)一步深化中美兩國(guó)出版界的交流合作，為兩國(guó)讀者提供更加豐富的精神食糧，為開(kāi)啟中美關(guān)系新篇章增添精彩內(nèi)容。

　　崔天凱在致辭時(shí)表示，圖書幫助人類留存記憶，傳播知識(shí)，激發(fā)才智。閱讀使我們開(kāi)闊眼界，了解文化的多樣性。目前，中美雙邊關(guān)系正在向多領(lǐng)域擴(kuò)展，希望兩國(guó)出版業(yè)更多地交流合作，加深兩國(guó)人民的相互理解，增進(jìn)雙方友誼。

　　湯姆·艾倫在致辭中說(shuō)，今年美國(guó)書展最大的亮點(diǎn)，就是中國(guó)以主賓國(guó)身份參展。中國(guó)有近150家出版單位參展，是本次美國(guó)書展參展出版單位數(shù)量最多的國(guó)家。他希望美國(guó)和中國(guó)出版同仁開(kāi)展卓有成效的交流，互相尋找合作機(jī)會(huì)。

　　“中美關(guān)系發(fā)展，圖書交流是重要的方面。”基辛格在賀信中如此表示。白思豪說(shuō)，今年美國(guó)書展邀請(qǐng)中國(guó)作為主賓國(guó)，凸顯了中國(guó)在世界影響力的不斷增強(qiáng)。

　　開(kāi)幕式前，吳尚之與一些美國(guó)漢學(xué)家、知名作家等進(jìn)行了會(huì)面。

　　本次中國(guó)主賓國(guó)展區(qū)面積為2342平方米，分為圖書展區(qū)和文化展區(qū)兩部分。值得關(guān)注的是，今年是世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)暨中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年，因此在圖書展區(qū)特別設(shè)立了專題圖書展。這些圖書全面展示了世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史畫卷，真實(shí)反映了中國(guó)軍民在世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)中作出的巨大犧牲和貢獻(xiàn)。

　　美國(guó)書展由美國(guó)書商協(xié)會(huì)于1947年創(chuàng)辦，是目前全美最具影響力、規(guī)模最大的年度國(guó)際書展，也是全球最重要的圖書貿(mào)易和版權(quán)貿(mào)易盛會(huì)之一。書展設(shè)立的主賓國(guó)活動(dòng)冠名為“全球市場(chǎng)論壇”（Global Market Forum），內(nèi)容包括出版研討和文化活動(dòng)。

　　國(guó)家新聞出版廣電總局進(jìn)口管理司司長(zhǎng)蔣茂凝主持開(kāi)幕式，總局新聞報(bào)刊司司長(zhǎng)李軍、中宣部出版局副局長(zhǎng)張擁軍、美中關(guān)系協(xié)會(huì)主席斯蒂芬·歐倫斯、美國(guó)書商協(xié)會(huì)主席史蒂文·伯庫(kù)及中外著名出版人士、作家代表等出席開(kāi)幕式。開(kāi)幕式上，中國(guó)出版代表團(tuán)還向紐約公共圖書館代表克里斯汀·唐納、布魯克林公共圖書館館長(zhǎng)琳達(dá)·約翰遜、皇后區(qū)圖書館館長(zhǎng)布里奇特·凱里贈(zèng)送了中國(guó)主題的中英文圖書。